五分钟中文 5 Minute Chinese
《五分钟中文》是一档面向中高级中文学习者的播客节目，用自然的中文聊中国语言文化，还有生活中一些有意思的话题。
作为一名高中中文老师，我会分享中国和美国生活中的观察、旅行见闻，以及中文学习中有趣的话题。
每期节目的录音稿都可以在我的网站免费获取。
如果您有任何问题或建议，欢迎通过电子邮件联系我： TheLoneMandarinTeacher@outlook.com
5 Minute Chinese is a podcast for intermediate and advanced Chinese learners, featuring natural Mandarin conversations about Chinese language, culture, and everyday life.
As a high school Mandarin teacher, I share observations about life in China and the United States, travel experiences, and interesting topics related to learning Chinese.
Free transcripts are available on my website for every episode.
If you have any questions or suggestions, feel free to contact me at:
TheLoneMandarinTeacher@outlook.com
如果您喜欢我的播客，欢迎通过下方方式表达您的支持。您的支持对我来说是巨大的鼓励。但无论如何，我都很感激有您作为听众。能够每周与您分享几分钟的时光，对我来说是莫大的荣幸。❤️
If you enjoy my podcast, you’re welcome to show your support through the options below. Your support means a great deal to me and is a huge source of encouragement. But no matter what, I’m truly grateful to have you as a listener. It’s an honor to share a few minutes with you each week.
☕💗 Buy Me a Coffee (One-time & Monthly Donation): buymeacoffee.com/5minutechinese
💖🎙️ Support This Podcast (Monthly Donation via Buzzsprout): https://www.buzzsprout.com/1868166/supporters/new
五分钟中文 5 Minute Chinese
中国的“爬山”，可能和你想的不一样｜Hiking in China May Be Different Than You Think
Use Left/Right to seek, Home/End to jump to start or end. Hold shift to jump forward or backward.
节目简介｜Episode Description｜エピソード紹介
很多国家的人对“爬山”的理解，可能和中国不太一样。这一期，我想通过第一次去家乡祖山的经历，聊聊中国不同的登山文化，以及为什么很多景区的山都是台阶。
Hiking in China may be different than you think. In this episode, I share my first visit to Zushan Mountain and explore different hiking experiences in China, including why so many scenic mountains are full of stairs.
中国でいう「山登り」は、多くの日本人がイメージする登山とは少し違うかもしれません。今回は、故郷・祖山を初めて訪れた体験を通して、中国のさまざまな登山文化や、なぜ観光地の山には階段が多いのかについてお話しします。
#登山 #徒步 #中国爬山 #景区登山 #中国旅游 #MountainClimbing #Hiking #ChinaTravel #ChineseMountains
Vocabulary
- 小有名气（xiǎo yǒu míngqì） somewhat well-known
- 接驳车（jiēbó chē） shuttle bus
- 折腾（zhēteng） to go through a lot of hassle
- 谐音（xiéyīn） homophone
- 花岗岩（huāgāngyán） granite
- 原生态（yuán shēngtài） in a natural state
- 观景平台（guānjǐng píngtái） viewing platform
- 拍照打卡（pāizhào dǎkǎ） take photos at a popular spot
- 小卖部（xiǎomàibù） small convenience shop
- 歇脚（xiējiǎo） take a rest
如果您喜欢我的播客，欢迎通过下方方式表达您的支持。您的支持对我来说是巨大的鼓励。但无论如何，我都很感激有您作为听众。能够每周与您分享几分钟的时光，对我来说是莫大的荣幸。❤️
If you enjoy my podcast, you’re welcome to show your support through the options below. Your support means a great deal to me and is a huge source of encouragement. But no matter what, I’m truly grateful to have you as a listener. It’s an honor to share a few minutes with you each week!❤️
☕💗 Buy Me a Coffee (One-time & Monthly Donation)
💖🎙️ Support This Podcast (Monthly Donation via Buzzsprout)
由于空间限制，录音稿未放在描述栏，可在播客网站对应节目页面下查看。
Due to space constraints, the transcript is available on my podcast website under each episode.
❤️播客网址：Podcast Website (免费文稿 Free Transcript Available) 📝
If you have any questions, you can email me at TheLoneMandarinTeacher@outlook.com.
#五分钟中文 #中文播客 #ChinesePodcast #LearnChinese #ChineseListening #中文听力 #中文练习 #中国語 #中国語リスニング #中国語聴解 #中国語学習 #中国語検定 #HSK5 #HSK6 #HSK #中国語上級 #汉语水平考试 #中級中国語 #上級中国語 #中国事情 #汉语学习 #中文学习 #中国文化 #中级汉语 #高级汉语 #自然中文 #AdvancedChinese #IntermediateChinese
大家好，欢迎收听新一期的《5分钟中文》。
《5分钟中文》是一档每周末更新的中文播客，用自然的中文跟大家聊中国语言、文化，还有日常生活中一些有意思的事。
每一期播客的文稿都可以在我的网站上免费获取，您也可以在 YouTube 上收听带字幕的《5分钟中文》，欢迎大家观看和收听。
如果大家听过我以前的节目，可能有印象，就是我很喜欢爬山，不管是在美国还是日本，只要有机会我都会去爬山。
不过虽然我在国外爬过不少山，但是没怎么在中国国内爬过山。
其实我的家乡秦皇岛也有一座小有名气的山，叫祖山，从我家开车半个小时就能到，但我却好像一直都没去过。
这个星期一，我吃完早饭忽然想起，就跟我妈提议说去祖山，我们说走就走，开车到了祖山风景区。
我妈膝盖不好，所以我们计划能坐车就坐车，尽量少爬。
祖山景区很大，我们又坐接驳车，又走路，折腾了半天，才来到最高峰天女峰的登山台阶下面。
据说这里一共有1314阶台阶，因为1314在中文里谐音一生一世，当然我没有真的去数。
这段台阶直接沿着花岗岩山脊修建，很多地方又陡又窄，中间也没有什么可以休息的地方，从底下到山顶，大约800多米的距离，却要垂直爬升260米，相当于一口气爬90层楼。
不过虽然爬得很累，山顶的景色还是很值得的。
通过这次爬祖山，我想到中国人说的爬山和很多外国朋友理解的爬山可能不是一回事。
中国的爬山其实有很多不同的形式，有一些地方的登山徒步和欧美日本很相似，很多山区保留了比较原生态的环境，很多步道也以土路、碎石路或者自然的山路为主，比较适合登山徒步。
不过还有一种很常见的，就是像祖山这样的景区登山。
祖山开发给游客游览的区域虽然并不算大，但是开发程度很高，景区里修了很多木栈道、石台阶和观景平台，也有不少适合拍照打卡的地方，一路上还有很多小卖部可以买水、买零食，接驳车也可以把游客一直送到接近山顶的位置。
很多开发比较早的景区，最后这一段往往都会修成这种直上直下的登山台阶，让普通游客也能比较方便的登上山顶。
这种直上直下的台阶看似简单，但是实际爬起来却并不轻松，很多自然步道会顺着山势慢慢爬升，中间也会有歇脚的地方，而这种连续不断的台阶反而很累人，这次爬完祖山以后，我的小腿就酸了好几天。
所以说，说到中国登山，既有比较接近欧美、日本的登山徒步方式，也有像祖山这样的景区登山。
虽然都叫爬山，但是体验其实很不一样。
不知道大家所在的地方的登山文化是什么样的呢？欢迎大家留言或者来信跟我分享。
如果您喜欢《5分钟中文》，欢迎您帮我订阅、分享、转发，让这个节目能帮助更多学习中文的朋友。
如果您愿意支持我，节目的描述栏下方也有各种支持链接。
感谢您的收听，我们下期再见。