活力休闲：中国公园文化 | Vibrant Leisure: Exploring Chinese Parks

📢 本期简介 | Episode Summary | エピソード概要

本期简介:

大家好，欢迎收听新一期的《5分钟中文》！在这一期节目中，我想跟大家聊聊中国的公园文化。公园是人们休闲放松的地方，但在不同国家，公园的氛围和活动方式有所不同。在中国，许多中老年人会在公园里进行各种晨练，休闲娱乐活动，跳广场舞等。中国公园里活动的人们似乎不在乎别人眼光，积极参与各种集体活动的文化。你所在的公园又是怎样的呢？欢迎留言分享。如果您喜欢《5分钟中文》，感谢您的订阅和分享！链接在描述栏。

Episode Summary:

Hello, everyone! Welcome to the latest episode of 5-Minute Chinese! In this episode, I’ll be discussing Chinese park culture. Parks are places where people go to relax, but the atmosphere and activities in parks can vary by country. In China, many middle-aged and elderly people engage in various morning exercises and leisure activities like square dancing in parks. The people in Chinese parks seem not to care much about others’ opinions and actively participate in group activities. What about your park? What’s it like? Feel free to share in the comments. If you enjoy 5-Minute Chinese, thank you for subscribing and sharing! The link is in the description.

 エピソード概要:

皆さん、こんにちは！新しいエピソードの《5分間中国語》へようこそ！今回は中国の公園文化についてお話しします。公園は人々がリラックスする場所ですが、国によって公園の雰囲気や活動のスタイルは異なります。中国では、多くの中高年の人々が公園でさまざまな朝の運動やレジャー活動、広場舞などを行っています。中国の公園では、人々は他人の目をあまり気にせず、積極的に集団活動に参加しています。あなたの住んでいる公園はどうですか？コメントで教えてください。《5分間中国語》が気に入ったら、登録とシェアをよろしくお願いします！リンクは説明欄にあります。

#五分钟中文 #中文播客 #ChinesePodcast #LearnChinese #ChineseListening #MandarinListening #中文听力 #中文听力练习 #中国語リスニング #中国語聴解 #中国語学習 #リスニング練習 #HSK #公园文化 #中国の公園 #ChineseParks #ParkCulture #ChinaLife #DailyChinese

Chapters

• 0:00 Chapter 1: 欢迎收听《5分钟中文》！ (Welcome to 5-Minute Chinese!)
• 0:33 Chapter 2: 公园是什么？ (What Exactly is a Park?)
• 1:14 Chapter 3: 美国公园的安静生活 (The Quiet Life of Parks in the U.S.)
• 1:42 Chapter 4: 中国公园的热闹与活力 (The Bustle and Energy of Chinese Parks)
• 2:50 Chapter 5: 不在乎旁人眼光的中国公园文化 (Chinese Park Culture: Free from Judgement)
• 5:22 Chapter 6: 你所在的公园怎么样？ (What’s Your Park Like?)

Transcript

1: 欢迎收听《5分钟中文》！(Welcome to 5-Minute Chinese!)

大家好，欢迎收听新一期的《5分钟中文》。

《5分钟中文》是一个每周更新的中文播客，用地道的中文跟大家聊日常生活中的故事和中文知识。 如果大家喜欢《5分钟中文》，请帮我订阅分享，让更多中文学习者可以受益。 具体链接在描述栏里。

2: 公园是什么？(What Exactly is a Park?)

公园是人们休闲放松的地方，通常会有绿地、步道、长椅，有的还有湖泊、健身设施或者儿童游乐区。 但不同国家的公园的氛围和用途可能有所不同。 大家说到公园的时候，脑海里浮现的是什么样的画面呢？在公园里都会做些什么呢？今天我想跟大家聊聊中国的公园，看看是不是和你想象的一样。

3: 美国公园的安静生活 (The Quiet Life of Parks in the U.S.)

我现在住在美国，在我居住的地方，公园主要是用来散步、跑步、遛狗，或者坐在湖边聊天、休息。 公园里也有一些有遮阳棚的凉亭，可以组织社区活动。 但平时没有活动的时候，公园是一个相对安静的地方。

4: 中国公园的热闹与活力 (The Bustle and Energy of Chinese Parks)

而在中国，公园的氛围就完全不一样了。 从早上开始，公园就非常热闹，尤其是那些不上班的中老年人会在公园里进行各种晨练。 晨练的方式非常丰富，有人跳广场舞，有人练太极拳、武术，还有人做传统的中国的健身操之类。 健身器材也是中国公园的一个特色，许多公园都会有双杠、拉伸架等简单的健身设备，很多老年人在这里锻炼身体。 如果你来中国的公园，你会发现中国很多老年人身体特别好，能做引体向上，甚至能做一些高难度的体操动作，真的很厉害。

5: 不在乎旁人眼光的中国公园文化 (Chinese Park Culture: Free from Judgement)

除了锻炼，公园里还有唱歌、下棋等各种娱乐活动。特别是退休的老人，他们一天可以在公园里做很多事情。虽然中国的公园也是散步、跑步的好去处，但是和美国相比，中国公园的活动要丰富得多，而且气氛更加热闹。

今天我给同学们看了一个中国公园的视频，大家看完以后的感受是，中国人似乎不太在乎旁人的想法。我觉得很有意思。因为很多人可能觉得美国人比较我行我素，比较个人主义。而中国人讲究集体主义，尽量不让自己跟别人太不一样。 但其实在公园，尤其是中国大妈们，她们并不会觉得自己在公园里唱歌、跳舞不好意思。她们会尽情地享受，充分地放松自己。

她们可能唱得不是最好的，跳得也不是最好的，她们也可能没有专业的运动的跳舞的衣服，但是她们还是很愿意去参加这样的集体活动，并且也不太在意别人的眼光。

当然了，这种不在乎有时候会带来一些问题，比如有些人跳广场舞的时候，音量开得太大，早上很容易影响到周围居民的休息，这样就不太好了。

但是整体来看，中国公园的这种氛围，确实是展现了一种更加自由、热闹的生活方式。 中国人在公园的活动非常丰富多彩，而且有一种尽情舒展，大家在一起进行自己喜欢的活动，这样一种非常放松的状态。让人向往。

6: 你所在的公园怎么样？(What’s Your Park Like?)

那你们国家的城市的公园是什么样子的呢？您在公园里会做什么活动呢？不知道您有没有类似的体验？您对中国公园的这种文化有什么想法和感受呢？欢迎您在评论区留言，感谢您今天的收听。 如果您喜欢《5分钟中文》，别忘了订阅分享！ 那今天关于中国公园的文化就跟大家聊到这里，我们下期再见。