五分钟中文 5 Minute Chinese
《五分钟中文》是一档每周更新的播客节目，用简单易懂的中文聊学习和生活中的事。作为一名高中中文老师和语言爱好者，我会分享有趣的、贴近生活的中文内容，让你听得懂、学得会，还能乐在其中！由于空间限制，录音稿没有都放在下面的描述栏，但您可以在我的播客网站上每一集的下面找到录音稿。
网址是 https://www.buzzsprout.com/1868166
如果找不到，请告诉我。如果您有任何问题，请随时通过电子邮件联系我，邮箱是 TheLoneMandarinTeacher@outlook.com。如果需要中文繁体文稿，请来信。祝您有美好的一天！
5 Minute Chinese is a weekly podcast show that talks about all things in life in authentic yet comprehensible Mandarin. As a high school Mandarin teacher and language enthusiast, I explore fun, real-life experiences in the Mandarin language that you can relate, understand, learn, and enjoy! Due to space limitations, the scripts are not all included in the episode descriptions but can be found on my podcast website below each episode. The web address is:
https://www.buzzsprout.com/1868166
If you have trouble finding them, please let me know. If you have any questions or suggestions, feel free to email me at TheLoneMandarinTeacher@outlook.com. Please email if you need the traditional Chinese transcript. Have a great day!
如果您喜欢我的播客，您可以通过成为订阅者来支持我。您的支持对我来说是巨大的鼓励。但无论您是否选择捐款，我都很感激有您成为听众。能够每周与您分享几分钟的时间，对我来说是莫大的荣幸。❤️
点击订阅支持：Support the show
If you enjoy my podcast, you can support me by becoming a subscriber. Your support is a huge encouragement to me. But whether or not you choose to donate, I’m grateful to have you as a listener. It’s an honor to share a few minutes with you each week. ❤️
五分钟中文 5 Minute Chinese
中国就医的正面体验 Positive Healthcare Experience in China
这期播客介绍有简体中文和英语。由于空间限制，录音稿没有放在下面的描述栏。但您可以在我的播客网站上每一集的下面找到录音稿。下面是网址：
https://www.buzzsprout.com/1868166
如果找不到，请告诉我。如果您有任何问题，请随时通过电子邮件联系我，邮箱是TheLoneMandarinTeacher@outlook.com。祝您有美好的一天！
This podcast introduction is in both Simplified Chinese and English. Due to space constraints, the transcript is not available in the description below. However, it's easily accessible on my podcast website, where you will find the transcript under each episode.
The web address is https://www.buzzsprout.com/1868166
Let me know if you can't find it. If you have any questions, please feel free to email me at TheLoneMandarinTeacher@outlook.com. Have a great day!
中文简介:
大家好，欢迎收听新一期的五分钟中文。医疗系统是每个国家都面临的大而复杂的问题，每个国家都有自己的挑战。我也欣赏美国医疗系统的某些方面，但在这一期节目中，我将重点分享我在中国医院的正面体验。我谈到了通过手机预约挂号、自助机办理手续，以及低廉的医疗费用。中国的医疗系统高效、快捷且价格实惠，给我留下了很好的印象。希望听众们也能分享自己所在国家的看病体验。感谢大家的支持，记得订阅分享，期待下期再见！
English Summary:
Hi, welcome to a new episode of 5 Minute Chinese. Healthcare is a big and complicated issue in every country, and each has its own challenges. I do appreciate some aspects of the U.S. healthcare system, but in this episode, I focus on my positive experience in Chinese hospitals. I talk about how easy it is to make appointments through a mobile app, use self-service machines, and benefit from low medical costs. The efficiency, speed, and affordability of China’s healthcare system left a great impression on me. I’d love to hear about the healthcare experience in your country—feel free to share your thoughts! Thanks for your support, and don't forget to subscribe and share. See you next time!
如果您喜欢我的播客，您可以通过成为订阅者来支持我。您的支持对我来说是巨大的鼓励。但无论您是否选择捐款，我都很感激有您成为听众。能够每周与您分享几分钟的时间，对我来说是莫大的荣幸。❤️
If you enjoy my podcast, you can support me by becoming a subscriber. Your support is a huge encouragement to me. But whether or not you choose to donate, I’m grateful to have you as a listener. It’s an honor to share a few minutes with you each week. ❤️
大家好,欢迎收听新一期的五分钟中文。 最近,美國联合健康保险公司的CEO在纽约曼哈顿的一家Hilton酒店外被枪杀的事件,引起了美国社会对美国医疗体系的种种问题的重新讨论。 借这个机会，我也想和大家分享一下我在中国的看病的体验，顺便跟美国的医疗体验做个对比。 在今年夏天回国之前，我身体就有些不舒服，是病毒感染，也有一点儿过敏。 虽然当时也没有特治，但是医生也是让我吃过敏药，让自己的身体自愈。 不过当时旅行也是还算顺利，可是回到中国以后呢，我就决定去医院看看。 说到在中国看病，真的是挺方便的。现在你可以通过手机预约挂号，不像美国那样需要很长时间。而且预约完后，通常不用等很长时间，就可以去医院了。 国现在医疗系统已经变得非常电子化了，很多程序都可以通过自助机完成，包括刷医保卡缴费、打印化验单、领取药物等等。 机器旁边也有很多的工作人员。 如果你不会用， 工作人员都会很热情地帮助你。 而且在中国看病也非常有价格优势。 即使你沒有健康保险 完全自付 还是比便宜好多。 在美国， 即使你有健康保险， 很多医疗项目还是需要自己支付一部分费用。 而沒有保险的人， 那費用真的是天价了。 而且约医生也没有中国这么容易。 中国医院挂号的话， 除非是那种大家都想约的专家， 绝大部分的号都比较容易挂到。 而且中国医生每天接诊的效率也是很厉害了！ 比起美国的医生， 中国的医生每天可能要看好几倍的病人。 而且在美国要看专科医生的话， 甚至要提前预约好几个月才能见到医生。 相比之下， 中国医院的效率和价格就非常有优势。 在中国去看医生的时候呢， 挂了号以后就在休息区等就可以了。 到了你的时候大屏幕上会显示，也会叫你的名字。 这些全部都电子化了。 不像是在美国， 会有护士过来叫你。 不过在中国没有一个看医生之前做的一些基本的体检。 进到医生的诊室之后呢， 他就会直接给你看病。 中国的医生也没有跟你寒暄的阶段。 他们也不一定是你一直看的医生。 我这次是有点鼻窦感染。 医生就说， 我可以做一个鼻腔镜的检查。 当时我当天就做了。 可能等了一两个小时吧。 我觉得在美国的话， 这种需要人工的检查应该没有这么快能约到吧。 我总体感觉中国的医疗体验是很快捷、 很高效、 价格也很低廉。 而且因为整个流程的电子化， 让这个体验非常好。 整个的就诊非常地方便。 我觉得如果没有太复杂的病情， 去医院看病还是比较容易的。 那关于在中国看病， 就跟大家聊到这里。 不知道在您的国家看病的流程是什么样的呢。 你觉得方便吗？ 贵吗？ 欢迎你留言或者写电子邮件告诉我。 如果你喜欢五分钟中文， 请帮我订阅分享转发， 让这个节目可以帮到更多的人。 如果您有意支持我这个博客,下面也有支持链接,感谢您一直以来的收听和支持,我们下期再见。