五分钟中文 5 Minute Chinese
《五分钟中文》是一档每周更新的播客节目，用简单易懂的中文聊学习和生活中的事。作为一名高中中文老师和语言爱好者，我会分享有趣的、贴近生活的中文内容，让你听得懂、学得会，还能乐在其中！由于空间限制，录音稿没有都放在下面的描述栏，但您可以在我的播客网站上每一集的下面找到录音稿。
网址是 https://www.buzzsprout.com/1868166
如果找不到，请告诉我。如果您有任何问题，请随时通过电子邮件联系我，邮箱是 TheLoneMandarinTeacher@outlook.com。如果需要中文繁体文稿，请来信。祝您有美好的一天！
5 Minute Chinese is a weekly podcast show that talks about all things in life in authentic yet comprehensible Mandarin. As a high school Mandarin teacher and language enthusiast, I explore fun, real-life experiences in the Mandarin language that you can relate, understand, learn, and enjoy! Due to space limitations, the scripts are not all included in the episode descriptions but can be found on my podcast website below each episode. The web address is:
https://www.buzzsprout.com/1868166
If you have trouble finding them, please let me know. If you have any questions or suggestions, feel free to email me at TheLoneMandarinTeacher@outlook.com. Please email if you need the traditional Chinese transcript. Have a great day!
如果您喜欢我的播客，您可以通过成为订阅者来支持我。您的支持对我来说是巨大的鼓励。但无论您是否选择捐款，我都很感激有您成为听众。能够每周与您分享几分钟的时间，对我来说是莫大的荣幸。❤️
点击订阅支持：Support the show
If you enjoy my podcast, you can support me by becoming a subscriber. Your support is a huge encouragement to me. But whether or not you choose to donate, I’m grateful to have you as a listener. It’s an honor to share a few minutes with you each week. ❤️
五分钟中文 5 Minute Chinese
学生台湾旅行计划初探 Exploring a Student Trip to Taiwan
这期播客介绍有简体中文和英语。由于空间限制，录音稿没有放在下面的描述栏。但您可以在我的播客网站上每一集的下面找到录音稿。网址是https://www.buzzsprout.com/1868166。如果找不到，请告诉我。如果您有任何问题，请随时通过电子邮件联系我，邮箱是TheLoneMandarinTeacher@outlook.com。祝您有美好的一天！
中文简介：
在本期《五分钟中文》中，我分享了我计划带学生去台湾旅行的初步想法。我探索了与一家专门从事学校旅行的旅游公司合作的可能性，我对他们提供的台湾九日游有兴趣。这个行程包括台北和台中的历史文化景点、夜市、烹饪课程以及自然景观。我分享了目前考虑到的事宜，包括旅行费用、家长的参与，以及这次旅行对中文学习者的潜在好处。
English Description:
In this episode of “5-Minute Chinese,” I share my initial thoughts for organizing a student trip to Taiwan. I explored the possibility of working with a tour company specialized in school trips to arrange a nine-day tour, including visits to cultural sites in Taipei and Taichung, night markets, cooking classes, and natural attractions. I discuss the considerations I have taken into account so far, including the cost of the trip, parental involvement, and the potential benefits for Chinese language learners.
如果您喜欢我的播客，您可以通过成为订阅者来支持我。您的支持对我来说是巨大的鼓励。但无论您是否选择捐款，我都很感激有您成为听众。能够每周与您分享几分钟的时间，对我来说是莫大的荣幸。❤️
If you enjoy my podcast, you can support me by becoming a subscriber. Your support is a huge encouragement to me. But whether or not you choose to donate, I’m grateful to have you as a listener. It’s an honor to share a few minutes with you each week. ❤️
大家好，欢迎收听新一期的5分钟中文。今天下班以后我觉得有点累，晚上本来想去健身房，但是决定还是休息一下，明天再去。今天呢，想跟大家聊聊带学生出国旅行的事儿。前一阵儿开学的时候，有一个家长问我有没有计划组织学生去中国旅行。我当时说那当然是一个好主意，不过我还没具体考虑过。
转眼间，一个多月过去了。这两天工作稍微闲下来一点儿，我就又想起了这件事。正好前几天一个专门做学校旅游的公司给我发来了的邮件，问我有没有兴趣，我就联系了他们。然后今天早上，我和他们公司专门做亚洲旅行的代表视频聊了一下，讨论了初步的想法，也咨询了一些他们提供的服务。
我计划的旅游时间是2026年夏天。虽然听起来还有很远，很长的时间，但说这种国际旅行确实需要提前规划，特别是我从来没组织过这样的长途旅行。如果真的要去做，在这个过程中肯定会遇到各种各样的问题，所以给自己多一点儿时间比较好。而且如果时间长一点儿的话呢，家长们也会有更多时间来考虑，更多的时间去计划怎么支付这个旅费。如果现在开始报名的话呢，可能分每个月只需要不到三百块钱。分期付款就可以了。
旅行公司的代表一开始问我，是不是一定要去中国，还是可以灵活一点儿呢？虽然在他们公司正在重新启动去中国的行程，但是正像我之前跟大家也聊过的，现在往返中美的航班数量和疫情前比相对减少了很多，找到合适的航班并不容易。考虑到这是我第一次带团旅行，最好找一个相对方便的行程。所以她就给我推荐了台湾九日游。
我觉得台湾九日的行程安排的还不错，行程主要集中在台北和台中，会参观台北主要的的人文历史建筑，逛台北的夜市，还会参加烹饪课程，体验甘蔗园，还有学习手工艺。自然景点也有，比如日月潭。整体安排我觉得挺丰富，挺有意思的。
然后，每个学生的费用不便宜。我们预设2026年6月初出发的话，如果有五个学生参加，每个学生的费用大概是五千出头。而且每五个学生可以免费带一个老师。是不便宜啦，但这个价格也算正常。像我们学校其他老师组织的澳大利亚和新西兰三周旅行，好像要七八千美元。不管怎样，如果要组织这样的一个旅行，不但学生要有兴趣，家长也要有意愿。因为毕竟费用大多数是家长出的嘛！
不管怎样，去亚洲旅行都是个大工程，需要早点计划。但是如果能成行，绝对是一个很好的旅行体验。而且台湾说中文，对我教的学中文的学生会有很大帮助。
那关于带学生去远途国际旅行的这个初步的想法就跟大家聊到这里。不知道大家有没有参加过学校老师组织的长途国际旅行呢？有没有什么好的、坏的的经历呢？欢迎你发短信、留言、或者写邮件告诉我！如果你喜欢五分钟中文，请帮我订阅、分享、转发，让这个节目可以帮到更多的人。如果你想支持这个播客，下方有支持链接。每个月只需要一杯咖啡的钱来表示你的支持。在这里再次感谢大家的收听！我们下期再见！