五分钟中文 5 Minute Chinese
《五分钟中文》是一档每周更新的播客节目，用简单易懂的中文聊学习和生活中的事。作为一名高中中文老师和语言爱好者，我会分享有趣的、贴近生活的中文内容，让你听得懂、学得会，还能乐在其中！由于空间限制，录音稿没有都放在下面的描述栏，但您可以在我的播客网站上每一集的下面找到录音稿。网址是 https://www.buzzsprout.com/1868166。如果找不到，请告诉我。如果您有任何问题，请随时通过电子邮件联系我，邮箱是 TheLoneMandarinTeacher@outlook.com。祝您有美好的一天！
5 Minute Chinese is a weekly podcast show that talks about all things in life in authentic yet comprehensible Mandarin. As a high school Mandarin teacher and language enthusiast, I explore fun, real-life experiences in the Mandarin language that you can relate, understand, learn, and enjoy! Due to space limitations, the scripts are not all included in the episode descriptions but can be found on my podcast website below each episode. If you have trouble finding them, please let me know. If you have any questions or suggestions, feel free to email me at TheLoneMandarinTeacher@outlook.com. Have a great day!
如果您喜欢我的播客，您可以通过成为订阅者来支持我。您的支持对我来说是巨大的鼓励。但无论您是否选择捐款，我都很感激有您成为听众。能够每周与您分享几分钟的时间，对我来说是莫大的荣幸。❤️
点击订阅支持：Support the show
If you enjoy my podcast, you can support me by becoming a subscriber. Your support is a huge encouragement to me. But whether or not you choose to donate, I’m grateful to have you as a listener. It’s an honor to share a few minutes with you each week. ❤️
五分钟中文 5 Minute Chinese
耳朵怎么又发炎了？？Ear infection again??
(If you notice the texting link above, it seems that my hosting site Buzzsprout is testing a new feature without creators enabling it: Buzzsprout's latest feature delivers listener love straight to your phone — Fan Mail! We dive into how we've been secretly testing this new tool and how you can turn it on for your own podcast. I don't know how it will work otu)
Hello everyone! Welcome to another episode of "5 Minute Chinese." Today, I'm sharing a recent health condition. A few days ago, I noticed some discomfort and pain in my ear. Given my history of outer ear infection last year, I feared it might be a recurrence. Visiting the doctor after class on Tuesday, I learned that this time, the infection was inside the ear, requiring oral antibiotics instead of just ear drops. The doctor suggested it might be due to allergies, causing mucus buildup in my nasal cavity, leading to ear inflammation. Grateful for seeking timely medical attention this time, unlike last year when I endured severe pain before seeking help, I am confident that with proper medication, my condition will improve soon. Lastly I stress the importance of managing allergies to prevent such complications. Remember, taking care of yourself is essential!
Due to space constraints, I'm unable to include the transcript here. However, if you'd like a copy, please feel free to email me, and I'll happily send it your way. Additionally, if you have any questions or comments, don't hesitate to reach out. Wishing you all a fantastic day!
如果您喜欢我的播客，您可以通过成为订阅者来支持我。您的支持对我来说是巨大的鼓励。但无论您是否选择捐款，我都很感激有您成为听众。能够每周与您分享几分钟的时间，对我来说是莫大的荣幸。❤️
If you enjoy my podcast, you can support me by becoming a subscriber. Your support is a huge encouragement to me. But whether or not you choose to donate, I’m grateful to have you as a listener. It’s an honor to share a few minutes with you each week. ❤️
大家好！欢迎收听新一期的五分钟中文。我今天想跟大家聊一下我最近的健康状况。
前几天我觉得我的耳朵有些疼、不太舒服。因为我去年得了外耳道炎，所以我害怕。觉得这次可能搞不好还是因为我随便掏耳朵，所以感染了。也是像去年一样得了外耳道炎。所以我星期二下课以后我就去看医生了。我的医生给我做了简单的检查以后告诉我，这次其实比上次更严重：上次是外耳道炎。就是在耳朵的外边的部分。所以我只需要滴耳药水。滴几天也就好了。可是这次我的耳朵的发炎是在耳朵的里面，所以滴耳药水是不管用的，我必须要口服抗生素。所以医生给我开了阿莫西林。我问医生，如果不是我自己用Q-tip（一种棉签）掏耳朵掏的，那是什么导致我耳朵发炎的呢？我的医生跟我说有可能是因为我过敏，所以导致我的鼻腔里累积了很多的粘液。这些粘液在那里一直没有办法被排出来，所以越来越容易发炎。所以应该是它们导致的我耳朵的炎症。所以医生跟我说除了吃消炎药以外，我也应该吃过敏药。两种药一起吃的话，效果会更好。
我其实很感恩这次我及时去看了医生。去年我得外耳道炎（也就是swimmer’s ear）的时候，我等了很长时间才去看。所以我当时疼得都睡不着觉，疼得直哭。这次的话，因为我有一点疼就去看医生了，所以我应该不会再变得更严重了。今天是我吃药的第三天了，我感觉舒服了很多。虽然来说，我还是觉得有一点疼，耳朵有一点怪怪的。很多时候好像蒙了一层布，听不太清楚。不过我很有信心。如果每天按时吃我的抗生素——阿莫西林，我应该在几天内就会好了。
那今天就跟大家聊到这里，我不知道你的耳朵发炎过没有？原来我不知道过敏也可以引发耳道炎。但是医生说的很有道理。所以如果你因为过敏会流鼻涕啊，打喷嚏啊，觉得鼻子堵的话，你要小心。因为如果这些不能及时的清理掉的话，他可能会导致你别的地方出现炎症。所以大家要多注意。然后就先跟大家聊到这里了。如果你喜欢五分钟中文，请帮我订阅点赞分享！让5分钟中文可以帮到更多人。那我们下期再见！