5 Minute Chinese 五分钟中文

说中文的外国名人 Celebrities Speaking Chinese

October 14, 2023 The Lone Mandarin Teacher Episode 122
5 Minute Chinese 五分钟中文
说中文的外国名人 Celebrities Speaking Chinese
5 Minute Chinese 五分钟中文 +
Become a supporter of the show!
Starting at $3/month
Support
Show Notes Transcript

Send us a Text Message.

Hello everyone! Hope you are each well! Today's episode discusses the topic of foreign celebrities who can speak Chinese. The first two notable examples are Mark Zuckerberg, the CEO of Meta, who made an effort to speak Chinese during a visit to Beijing, and Kevin Rudd, the former Australian Prime Minister, who is known for his deep understanding of Chinese culture and fluency in Mandarin. Lastly we have John Cena, a WWE wrestler, actor, and TV host, who has impressed audiences with his Chinese-speaking ability.  Scripts and useful expressions below. Have a great day!


大家好,欢迎收听新一期的五分钟中文。大家这周过得怎么样呢?我最近跟大家聊了很多中医节气的健康理念和习惯。想必大家也想听些别的了,所以今天我想跟大家聊聊外国名人说中文的话题。我这里想聊的会说中文的外国人,不是那种只会说你好的,也不是那种在中国的外国视频博主和网红,或者以说中文为职业必须的外国人。我想聊的是那种工作生活不在以中文为母语的国家的名人。


我听说过很多会说中文的名人。比如我现在能想到的就是meta的CEO,Mark Zuckerberg,扎克伯格。我记得他在2014年去北京的清华大学跟学生座谈的时候说了中文。他说的中文都不是很复杂的,当然发音也不是很标准。比如他说“谢谢你们来到这里”,“我很高兴来到北京”“我爱这个城市。”“我的中文很糟糕,但是我学习中文” “我可能需要练习。” 这些句子一般你在学校学了一年中文就都会说得很好。但是有时候可能你在学校会说,不一定在实际场合也能说得好。在这么多人的面前说中文也还是需要一些勇气。而且我觉得Mark来中国说中文很有诚意,很酷。


说到中文专家,就一定要提到澳大利亚前首相Kevin Rudd,陆克文。陆克文大学主修汉语和中国历史。所以他的中文和对中国的文化的了解应该是很深的。我看过他的全中文访谈。记者夸他的中文好,他还说:“我的普通话说得非常不好,越来越差。我还是个百分之百的老外。” 但是这句话他真是谦虚了。我听他说中文完全听不出他是外国人。他的中文一点儿口音也没有。整个说话的语法和习惯也非常中式。听上去像个百分之百的中国人。


最后一定要提到的名人就是我们的WWE的职业摔角选手、演员、歌手及电视节目主持人John Cena。我很多学生都知道John Cena在宣传《速度与激情9》时说的:“早上好,中国!现在我有冰激凌。我很喜欢冰激凌。” 但是John Cena会说的中文可比这个多多了。不知道大家有没有看过他在WWE和中国的PPTV合作会的演讲。真的说得很好,很流利。虽然有口音,但是一点儿没有影响表达意思。说起口音,我觉得真的不是什么大问题。只要能让人听懂,大家可以愉快地交流就可以了。很多后来学第二语言的人多少都会带一点口音。大家不要纠结自己的发音是不是标准。勇敢地去说就会越说越好了。


那今天就跟大家聊到这里。除了我提到的这三个外国名人,你还认识其他说中文很厉害的人吗?感谢您的收听。如果你喜欢这期节目,请帮我订阅点赞分享。让这个节目可以帮到更多的人。感谢您的收听。我们下期再见!



  1. 健康理念 (jiànkāng lǐniàn) - Health philosophy/concept.
  2. 视频博主 (shìpín bózhǔ) - Video blogger.
  3. 网红 (wǎnghóng) - Internet celebrity.
  4. 诚意 (chéngyì) - Sincerity.
  5. 摔角 (shuāijiǎo) - Professional wrestling.
  6. 宣传 (xuānchuán) - Promotion/advertising.
  7. 百分之百 (bǎifēnzhībǎi) - One hundred percent (completely).
  8. 普通话 (pǔtōnghuà) - Mandarin Chinese.
  9. 流利 (liúlì) - Fluent.
  10. 纠结 (jiūjié) - Be indecisive/entangled.
  11. 以中文为母语 (yǐ zhōngwén wéi mǔyǔ) - Native speakers of Chinese.


Support the Show.

It's truly an honor that my podcast can provide help and value to you. Your support and engagement mean the world to me. If you like 5 Minute Chinese, please help me by subscribing, liking, and sharing the show so that it can help more people. Thank you for your support. If you have any questions, you can email me at TheLoneMandarinTeacher@outlook.com.

大家好,欢迎收听新一期的五分钟中文。大家这周过得怎么样呢?我最近跟大家聊了很多中医节气的健康理念和习惯。想必大家也想听些别的了,所以今天我想跟大家聊聊外国名人说中文的话题。我这里想聊的会说中文的外国人,不是那种只会说你好的,也不是那种在中国的外国视频博主和网红,或者以说中文为职业必须的外国人。我想聊的是那种工作生活不在以中文为母语的国家的名人。


我听说过很多会说中文的名人。比如我现在能想到的就是meta的CEO,Mark Zuckerberg,扎克伯格。我记得他在2014年去北京的清华大学跟学生座谈的时候说了中文。他说的中文都不是很复杂的,当然发音也不是很标准。比如他说“谢谢你们来到这里”,“我很高兴来到北京”“我爱这个城市。”“我的中文很糟糕,但是我学习中文” “我可能需要练习。” 这些句子一般你在学校学了一年中文就都会说得很好。但是有时候可能你在学校会说,不一定在实际场合也能说得好。在这么多人的面前说中文也还是需要一些勇气。而且我觉得Mark来中国说中文很有诚意,很酷。


说到中文专家,就一定要提到澳大利亚前首相Kevin Rudd,陆克文。陆克文大学主修汉语和中国历史。所以他的中文和对中国的文化的了解应该是很深的。我看过他的全中文访谈。记者夸他的中文好,他还说:“我的普通话说得非常不好,越来越差。我还是个百分之百的老外。” 但是这句话他真是谦虚了。我听他说中文完全听不出他是外国人。他的中文一点儿口音也没有。整个说话的语法和习惯也非常中式。听上去像个百分之百的中国人。


最后一定要提到的名人就是我们的WWE的职业摔角选手、演员、歌手及电视节目主持人John Cena。我很多学生都知道John Cena在宣传《速度与激情9》时说的:“早上好,中国!现在我有冰激凌。我很喜欢冰激凌。” 但是John Cena会说的中文可比这个多多了。不知道大家有没有看过他在WWE和中国的PPTV合作会的演讲。真的说得很好,很流利。虽然有口音,但是一点儿没有影响表达意思。说起口音,我觉得真的不是什么大问题。只要能让人听懂,大家可以愉快地交流就可以了。很多后来学第二语言的人多少都会带一点口音。大家不要纠结自己的发音是不是标准。勇敢地去说就会越说越好了。


那今天就跟大家聊到这里。除了我提到的这三个外国名人,你还认识其他说中文很厉害的人吗?感谢您的收听。如果你喜欢这期节目,请帮我订阅点赞分享。让这个节目可以帮到更多的人。感谢您的收听。我们下期再见!